music in the global village edition II: transcoding

Music in the Global Village Edition 2: Transcoding

Das in Hamburg 2019 gegründete Büro für problematische Komposition ist ein Kollektiv von Multimedia-Komponist:innen, Musiker:innen und Videokünstler:innen. Risiken einzugehen und auszuprobieren sowie das Experiment in den Mittelpunkt zu stellen, ist für alle Mitglieder des Kollektivs der zentrale Ansatz ihrer künstlerischen Arbeit.

Aufgrund der Komplexität der heutigen Welt lautet unser diesjähriges Thema "Transcoding": ein künstlerischer Blick auf Übersetzungen zwischen globalen und lokalen Codes. Außer dem Experiment stehen Kommunikation und Austausch im Mittelpunkt des Kollektivs. Deshalb laden wir jedes Jahr andere Komponist:innen und Interpret:innen zur Teilnahme ein.

Neben den Mitgliedern des Kollektivs, den Multimedia-Komponist:innen Aigerim Seilova (KAZ), Greg Beller (FR), Stefan Troschka (DE) und Xiao Fu (CN), werden wir mehrere Gäste bei Music in the Global Village Edition 2 begrüßen können: die Komponistin Farzia Falla (IRN) sowie Michael Heupel (GR) – Cello, Stephan Krause (DE) – Schlagzeug und Ariane Stamatescu [DE] – Video.

Eine besondere Ergänzung zum musikalischen Programm bildet die Installation von Lea Luka Sikau [DE] und Denisa Půbalová [CZ]. Ihre Arbeit, die über Wochen hinweg entstand, ist eine aufblasbare Skulptur, die die Grenzen zwischen Körperlichkeit und Klang erforscht. Die Künstlerinnen haben in einem intensiven Prozess Geräusche und Overtöne erzeugt, die durch Knochenschall moduliert wurden. Das Resultat ist eine subtile auditive Textur, die den Raum durchwebt und die Wahrnehmung der Zuhörer:innen sanft herausfordert.