I alone have the key to this savage parade… Zur Saisoneröffnung »Vanitears« trifft Offbeat auf die multilinguale HafenLesung des foundintranslation-Kollektivs im GOLEM. Im Mittelpunkt stehen Rimbauds Illuminations und ihre Vertonung durch Benjamin Britten. Der Autor Jan Kuhlbrodt liest, inspiriert davon, sein neues Werk – im Dialog mit Brittens Cello-Suite. Dazu hört ihr weitere Lyrik, die Musik geatmet hat: Verzahnt mit Bartóks Violin-Duos trägt Tomás Cohen (Chile) sein Gedicht Ex-Voto vor. Kammermusik, Lyrik, viele Sprachen und gute Drinks.

Mit Jan Kuhlbrodt, Tomás Cohen (Autoren)
und Musikern des Ensemble Resonanz.

In Kooperation mit HafenLesung und Golem